Lisboa é uma cidade que se exibe simultaneamente contemporânea e tradicional, autêntica e moderna, assente na interculturalidade e história, tradição e futuro, criação e readaptação, conjugando diversos fatores que fazem da capital portuguesa uma cidade única e cada vez mais procurada.

Se antes a cidade era procurada principalmente pela sua história, gastronomia, clima e segurança, hoje Lisboa afirma-se também pelos valores da liberdade, tolerância, respeito dos direitos e escolhas individuais, elementos indissociáveis da identidade lisboeta.

Depois do sucesso da primeira edição, Lisboa acolhe novamente o Lisbon Meets Fetish - International Fetish Meeting. O LMF’19 promete colocar Lisboa num roteiro mundial de eventos com forte dimensão e procura internacional, dos quais o Folsom de Berlim e o Fetish Week de Londres são as principais referências europeias.

 

A nossa cidade procura assim reforçar e assinalar a importância do combate contra a homofobia, a discriminação e o discurso de ódio.

Esta é a nossa Lisboa, uma cidade para todos. E temos orgulho que assim seja.

Fernando Medina

Presidente da Câmara Municipal de Lisboa

 

Lisbon is a city which reveals itself, at one and the same time, as contemporary and traditional, authentic and modern, drawing on its own history and mix of cultures, looking to both tradition and the future, creative but able to adapt. These elements make the Portuguese capital a unique destination that attracts more and more travellers.

 

If in earlier days Lisbon was sought out for its history, its food, its climate and its public safety, today it is also recognised for its freedom, tolerance and respect for individual rights and choices - all integral parts of the city’s identity.

It is in this spirit that Lisbon again welcomes the Lisbon Meets Fetish event, after the success of its first year. LMF ‘19 looks set to add Lisbon’s name to a worldwide group of events with strong international appeal, of which Folsom Berlin and Fetish Week London are probably the best known in Europe.

 

In this way, our city plays its part in reinforcing and underlining the importance of combating homophobia, discrimination and hate speech.

Welcome to Lisbon, a city for everyone. And we are proud that this is the case.

Fernando Medina

Mayor of Lisbon

Mensagem · Message

Presidente da Câmara · Mayor of Lisbon

© 2023 by ENERGY FLASH. Proudly created with Wix.com